关谷终于有机会说明来意:“呵呵,不好意思,打扰了,我只是想借一下电话。我……我在网上订了爱森公寓3203房,可是好像搞错了。所以需要打电话问一下。”
“爱情公寓?”子乔脑子转得飞快。
“不,是爱森公寓。”关谷听的能力比说强。
“爱情公寓?没错啊。”子乔还往沟里带。
“嗯嗯!”美嘉帮着误导。
“森!爱——森!这样写的。”关谷把“森”字写给子乔看。
“这个字就念’情‘!”子乔一口咬定。
关谷有点疑惑了:“在中文里,这个字这么读吗?”
“对啊!中文有很多多音字的。你中文还有待提高啊!”子乔说着,在纸上添了几笔。
“哈依!原来如此(日语)是这样啊。”关谷点了点头,表示理解。
子乔拿起刚才写的一张纸,上面写了“爱森公寓”四个字。子乔一个字一个字地指出来,大声朗读:“爱——情——公——寓!”微笑着说,“这里就是爱情公寓啊。你没有走错。”
内容未完,下一页继续阅读