刘稚问完这句话，看向南山学宫的众夫子，问道：“孤若没记错，此语出淮南子，对么？”
郑玄看刘稚看向他，便应道：“大王所说的没错，正是淮南子，齐俗训篇的话。”
许靖听刘稚所问，便应道：“确有此言，不知大王问此何意。”
刘稚认真道：“孤王想问你，为何这么一句话之中，你每一个商字都写错了，都写成易，引经据典，可以这样乱写的么？”
许靖闻言，不知刘稚为什么要抓住错别字的事，便道：“靖只是一时错写，记得疏忽了。”
刘稚一笑，道：“那你许文休，为何通篇的商字都写错了，都写成了易字。”
刘稚的话，问的许靖一时哑口。
刘稚转目，看向一旁早想的韩瑜，问道：“韩子詹，你来说说，你为什么每个商字都写错了！”
韩瑜伏地一拜，而后道：“回大王，此字为父讳，子不可言父名，瑜只能以‘易’字代替！”
众人闻言，都是惊讶不已！
因为韩瑜此话的意思说的很清楚了！把商字故意写成易字，便是因为韩瑜的父亲叫韩商。在这个时代，这方面的规矩还是很严的，作为儿子，是不可以提及父名的，不管是平时说话，还是写文章都不可以，必须用其他字代替。
内容未完，下一页继续阅读